Migración

Migración de WooCommerce a Shopify: guía paso a paso 2026

2026-06-2212 min

Migración de WooCommerce a Shopify: guía paso a paso

Migrar de WooCommerce a Shopify es un proceso que puede completarse en 2 a 4 semanas si se planifica correctamente, con un costo promedio de $150.000 a $800.000 CLP en herramientas y servicios según el tamaño de tu tienda. Esta guía te muestra exactamente cómo hacerlo sin perder productos, pedidos históricos ni posicionamiento en Google.

¿Por qué considerar migrar WooCommerce a Shopify?

WooCommerce es una solución potente pero exige mantenimiento técnico constante: actualizaciones de plugins, gestión de hosting, seguridad y rendimiento. Shopify elimina esa carga al ser una plataforma SaaS (Software as a Service) donde todo está incluido.

Las razones más comunes para migrar son:

  • Reducción de costos operativos: hosting + plugins en WooCommerce pueden costar $80.000-$200.000 CLP/mes; Shopify parte en $39.000 CLP/mes
  • Mayor velocidad de carga: Shopify tiene CDN global incluido
  • Seguridad gestionada: certificados SSL, PCI compliance y backups automáticos
  • Escalabilidad: maneja picos de tráfico sin intervención técnica
  • Integraciones nativas: más de 8.000 apps en su marketplace

¿Qué datos se pueden migrar de WooCommerce a Shopify?

La mayoría de los datos críticos de tu tienda son migrables. Shopify y herramientas como Cart2Cart o LitExtension permiten transferir:

Tipo de datoMigrableHerramienta recomendada
Productos (nombre, descripción, imágenes, variantes)Cart2Cart, Matrixify
Categorías y coleccionesCart2Cart
Clientes (nombre, email, dirección)Cart2Cart
Pedidos históricosCart2Cart (hasta 12 meses)
Reseñas y calificacionesYotpo, Judge.me
Contraseñas de clientesNo (deben resetearse)Shopify Email
Blogs y páginasMatrixify (CSV)
URLs SEORedirecciones 301

Dato clave: Las contraseñas de clientes no se migran por seguridad. Tus clientes recibirán un email para crear nueva contraseña al acceder a Shopify.

¿Cuánto cuesta migrar de WooCommerce a Shopify en Chile?

El costo depende del tamaño de tu tienda y del método que elijas:

MétodoCostoTiempo estimadoIdeal para
Migración manual (CSV)$0 (solo tu tiempo)2-4 semanasTiendas con menos de 50 productos
Herramienta Cart2Cart$100.000-$300.000 CLP1-3 díasTiendas medianas (50-500 productos)
Agencia especializada$500.000-$2.000.000 CLP1-2 semanasTiendas grandes (más de 500 productos)
Plugin Matrixify$30.000 CLP (licencia)1-2 semanasTécnicos que prefieren control total

Ejemplo real: Una tienda chilena de cosméticos con 200 productos migró usando Cart2Cart por $180.000 CLP en 2 días hábiles, incluyendo productos, clientes y pedidos de los últimos 6 meses.

Paso 1: Preparar tu tienda WooCommerce para la migración

Antes de mover datos, debes hacer limpieza. Esto reduce errores y acelera la migración.

Checklist de preparación:

  1. Elimina productos duplicados o descontinuados
  2. Unifica nombres de categorías (WooCommerce permite anidación infinita, Shopify solo 3 niveles)
  3. Exporta un CSV de prueba con 5 productos para validar estructura
  4. Respalda toda la base de datos de WooCommerce (phpMyAdmin o plugin UpdraftPlus)
  5. Revisa que las imágenes tengan nombres descriptivos (no "IMG_001.jpg")

¿Por qué es importante? Shopify tiene limitaciones de estructura. Por ejemplo, las variantes en Shopify se limitan a 3 opciones (talla, color, material) mientras WooCommerce permite ilimitadas. Si tu tienda usa más de 3 opciones de variante, necesitarás reorganizar los productos.

Paso 2: Elegir la herramienta de migración

Las tres opciones principales son:

Cart2Cart ($100.000-$300.000 CLP)

  • Migra productos, categorías, clientes, pedidos y reseñas
  • No requiere conocimientos técnicos
  • Ofrece migración demo gratuita (10 productos)
  • Soporte en español disponible

Matrixify (antes Excelify) ($30.000 CLP)

  • Exporta/importa vía archivos CSV
  • Control total sobre cada campo
  • Requiere conocimientos de estructura CSV
  • Ideal para migraciones complejas

LitExtension ($80.000-$250.000 CLP)

  • Similar a Cart2Cart
  • Mayor soporte para plugins WooCommerce
  • Ofrece migración incremental (sincroniza cambios posteriores)

Recomendación: Usa Cart2Cart para la mayoría de casos. Es la herramienta más equilibrada entre precio, facilidad y cobertura de datos.

Paso 3: Configurar Shopify antes de importar datos

No migres directamente a una tienda Shopify vacía. Primero configura la base:

  1. Crea una cuenta Shopify (prueba gratuita 3 días por $1 USD)
  2. Elige un tema (Dawn es gratuito y rápido; temas pagos desde $60.000 CLP)
  3. Configura zonas de envío para Chile (Shopify Shipping integra con Chilexpress, Starken y Correos de Chile)
  4. Configura impuestos (IVA 19% para productos físicos en Chile)
  5. Agrega métodos de pago: Webpay Plus (Transbank), Khipu, Flow, Mercado Pago
  6. Instala apps esenciales: SEO Manager, Google & YouTube, Mailchimp (si usas email marketing)

Dato importante: Shopify no tiene integración nativa con Webpay. Necesitarás instalar una app como "Webpay by Transbank" (gratuita) o "Flow" (comisión 2.9% + $300 CLP por transacción).

Paso 4: Migrar productos y categorías

Este es el paso más crítico. Sigue este orden:

Con Cart2Cart:

  1. Conecta tu tienda WooCommerce (URL, clave API REST)
  2. Conecta tu tienda Shopify (URL, API key)
  3. Selecciona los datos a migrar: productos, categorías, imágenes
  4. Ejecuta migración demo (10 productos) para validar
  5. Revisa resultados y ajusta mapeo de campos si es necesario
  6. Ejecuta migración completa

Con CSV manual:

  1. Exporta productos desde WooCommerce (Productos > Exportar)
  2. Abre el CSV en Google Sheets o Excel
  3. Ajusta columnas al formato Shopify (descarga plantilla desde Shopify Admin > Productos > Importar)
  4. Sube el CSV a Shopify (máximo 100.000 productos por archivo)

Errores comunes:

  • Imágenes no se migran si usas URLs relativas en WooCommerce
  • Productos agrupados (grupo) no tienen equivalente directo en Shopify
  • Atributos globales de WooCommerce deben convertirse a variantes en Shopify

Paso 5: Migrar clientes y pedidos históricos

Los clientes y pedidos son datos sensibles. Shopify limita la migración de pedidos a los últimos 12 meses en su plan básico.

Clientes:

  • Cart2Cart migra nombre, email, dirección y teléfono
  • Las contraseñas no se migran (los clientes reciben email de restablecimiento)
  • Shopify envía automáticamente un email "Bienvenido a tu nueva tienda" si activas la opción

Pedidos:

  • Se migran como pedidos completados con estado "Archivado"
  • No se pueden modificar después de migrados (solo ver historial)
  • Los números de pedido se mantienen si configuras el prefijo en Shopify

Consejo: Antes de migrar pedidos, envía un email a tus clientes informando sobre la migración y el cambio de plataforma. Esto reduce consultas de soporte.

Paso 6: Configurar redirecciones 301 (SEO crítico)

El 40% de las tiendas pierde tráfico orgánico después de una migración por no configurar redirecciones. No cometas ese error.

Pasos:

  1. Exporta todas las URLs de WooCommerce (plugin "Yoast SEO" o "Rank Math" generan un archivo CSV)
  2. En Shopify, ve a Tienda Online > Navegación > Redirecciones de URL
  3. Importa el archivo CSV con formato: "URL antigua, URL nueva"
  4. Shopify permite hasta 10.000 redirecciones en el plan básico

Ejemplo de redirección:

/producto/zapatos-rojos -> /products/zapatos-rojos
/categoria/ropa -> /collections/ropa
/blog/post-1 -> /blogs/noticias/post-1

Herramienta útil: Usa "Screaming Frog SEO Spider" para escanear tu WooCommerce y obtener todas las URLs antes de migrar.

Paso 7: Configurar envíos y métodos de pago para Chile

Shopify no tiene integración nativa con todos los couriers chilenos. Necesitarás apps:

ServicioApp ShopifyCostoComisión
Webpay PlusWebpay by TransbankGratuita1.5% + $150 CLP
FlowFlowGratuita2.9% + $300 CLP
KhipuKhipuGratuita1.9% + $200 CLP
Mercado PagoMercado PagoGratuita3.39% + $250 CLP
ChilexpressChilexpress Shipping$10.000 CLP/mesSegún tarifas
StarkenStarken Shipping$10.000 CLP/mesSegún tarifas

Recomendación: Usa Webpay como método principal (es el más usado en Chile) y agrega Flow como alternativa para clientes sin tarjeta de crédito.

Paso 8: Probar todo antes de lanzar

No apagues WooCommerce hasta que Shopify esté 100% funcional. Realiza estas pruebas:

  1. Compra de prueba: Compra un producto real en Shopify (usa modo de prueba)
  2. Email de confirmación: Verifica que llegue el email de pedido
  3. Webpay: Prueba pago con tarjeta de crédito, débito y Flow
  4. Envío: Genera una etiqueta de envío (si usas integración con courier)
  5. SEO: Busca en Google "site:tudominio.cl" para verificar URLs
  6. Velocidad: Shopify suele cargar en 1-2 segundos; verifica con PageSpeed Insights

Paso 9: Redirigir el dominio y lanzar

Cuando todo funcione, es momento de apuntar tu dominio a Shopify:

  1. En Shopify, ve a Configuración > Dominios > Conectar dominio existente
  2. Cambia los nameservers de tu dominio a los de Shopify (o usa CNAME)
  3. Shopify emite automáticamente un certificado SSL
  4. Desactiva WooCommerce (no elimines la base de datos por si necesitas volver atrás)
  5. Monitorea tráfico y errores 404 durante las primeras 48 horas

Tiempo de propagación: Los cambios de DNS pueden tardar 24-72 horas en propagarse completamente.

Paso 10: Post-migración y optimización

La migración no termina cuando la tienda está activa. Dedica 1-2

¿Te gusta lo que lees?

Agenda una reunión gratuita de 40 minutos. Aplico lo que escribo en proyectos reales.

Agenda una reunión gratuita
Luis Salas Cortés
Autor

Luis Salas Cortés

Consultor IT - Ingeniero de Software · San Fernando, Chile

Ecommerce HeadlessShopifyWooCommerceNext.jsReact
Ver perfil completo →